{"id":49471,"date":"2025-11-23T13:25:36","date_gmt":"2025-11-23T13:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstomato.ch\/?post_type=reference&#038;p=49471"},"modified":"2026-01-07T09:03:09","modified_gmt":"2026-01-07T09:03:09","slug":"the-university-of-kansas-community-tool-box-drupal-website-reference","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/referenzen\/the-university-of-kansas-community-tool-box-drupal-website-reference\/","title":{"rendered":"The University of Kansas: Community Tool Box Drupal website reference"},"content":{"rendered":"\r\n<div  class=\"stbase-reference-introduction-block  stbase-block color-light\">\r\n            <div class=\"introduction\">\r\n            <div class=\"content\">\r\n                <div class=\"content-inner\"  style=\"background-color: #33745d;\" >\r\n                    <div class=\"container-860\">\r\n                        <h2 class=\"title\">Der Kunde<\/h2>\r\n                        <div class=\"introduction-text\"><p>Das Center for Community Health and Development der Universit\u00e4t Kansas \u2013 Eigent\u00fcmer und Betreiber des \u201eCommunity Tool Box\u201c, einer weltweit genutzten Public-Service-Plattform, die sich der Bereitstellung von Informationen zu Gesundheit und gemeinschaftlicher Entwicklung widmet.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"introduction-image container-1080\">\r\n                    <img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/small-img-2.jpg\" alt=\"Der Kunde\" \/>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n<div  class=\"stbase-reference-text-image-block  stbase-block \">\r\n            <div class=\"content-inner container-640\">\r\n            <h2 class=\"title\">Die Herausforderung<\/h2>\r\n            <div class=\"introduction-text\"><p data-start=\"3085\" data-end=\"3310\">Die Plattform basierte auf Drupal 7, das sich dem Ende seines Lebenszyklus (EOL) n\u00e4herte. Die Universit\u00e4t ben\u00f6tigte ein rechtzeitiges Upgrade, um weiterhin Stabilit\u00e4t und Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p data-start=\"3312\" data-end=\"3634\">Das Projekt erforderte die Unterst\u00fctzung von Sprachen, die von rechts nach links gelesen werden (Arabisch, Farsi), einschlie\u00dflich Besonderheiten der Schriftarten und der \u00dcbersetzungsintegrit\u00e4t. Die \u00dcbersetzungsstruktur von Drupal 7 wies Inkonsistenzen auf, die in einigen F\u00e4llen zu nicht verkn\u00fcpften \u00dcbersetzungen f\u00fchrten.<\/p>\n<p data-start=\"3636\" data-end=\"3766\">Die Integration externer Systeme wie Qualtrics mit Drupal Webforms musste im Rahmen der Migration nahtlos aufrechterhalten werden.<\/p>\n<p data-start=\"3768\" data-end=\"3898\">Das Upgrade musste innerhalb enger Fristen abgeschlossen werden, was den Spielraum f\u00fcr iterative Design\u00e4nderungen stark begrenzte.<\/p>\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"image container-1080\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ETH-img2-2.jpg\" alt=\"Die Herausforderung\" \/>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\r\n<div  class=\"stbase-reference-result-block  stbase-block color-light  additional\">\r\n                <div class=\"additional-content content-inner container-640\">\r\n                                    <h2 class=\"title\">Die L\u00f6sung<\/h2>\r\n                                <div class=\"additional-text\"><p data-start=\"3900\" data-end=\"4012\">Die folgende L\u00f6sung wurde im Rahmen des Projekts mit <a href=\"https:\/\/www.brainsum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brainsums<\/a> Drupal-Expertise bereitgestellt:<\/p>\n<ul data-start=\"4014\" data-end=\"4692\">\n<li data-start=\"4014\" data-end=\"4109\">\n<p data-start=\"4016\" data-end=\"4109\">Ein Upgrade von Drupal 7 auf Drupal 10, einschlie\u00dflich eines leicht modernisierten Designs.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4110\" data-end=\"4271\">\n<p data-start=\"4112\" data-end=\"4271\">Gezielte Verbesserungen in Leistung und Barrierefreiheit, mit besonderem Fokus auf Core Web Vitals, um eine optimale Performance der Website sicherzustellen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4272\" data-end=\"4384\">\n<p data-start=\"4274\" data-end=\"4384\">Eine verfeinerte Deployment- und Hosting-Konfiguration, zugeschnitten auf die Infrastruktur der Universit\u00e4t.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4385\" data-end=\"4552\">\n<p data-start=\"4387\" data-end=\"4552\">Die Behebung struktureller \u00dcbersetzungsinkonsistenzen und die Implementierung einer korrekten Unterst\u00fctzung f\u00fcr Textfl\u00fcsse von rechts nach links (Arabisch, Farsi).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4553\" data-end=\"4692\">\n<p data-start=\"4555\" data-end=\"4692\">Gew\u00e4hrleistung der Kompatibilit\u00e4t und funktionalen Integration mit bestehenden Systemen wie Qualtrics und Webforms trotz enger Deadlines.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\r\n            <\/div>\r\n                <div class=\"content media-type-ipad\">\r\n            <div class=\"content-background\"  style=\"background-color: #33745d;\" ><\/div>\r\n                            <div class=\"media image-in-ipad container-1080\">\r\n                    <img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Put-Screen-In-Here-1.png\" class=\"ipad-inner\" alt=\"\" \/>\r\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/themes\/st-base-theme\/assets\/imgs\/iPad-frame.png\" class=\"ipad-frame\" alt=\"iPad frame\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                        <div class=\"result content-inner container-640\">\r\n                <h2 class=\"title\">Ergebnisse<\/h2>\r\n                <div class=\"result-text\"><p data-start=\"4694\" data-end=\"4859\">Die erneuerte Website ging rechtzeitig live \u2013 deutlich vor dem End-of-Life von Drupal 7 \u2013 und vermied damit m\u00f6gliche Kompromisse oder Notl\u00f6sungen.<\/p>\n<p data-start=\"4861\" data-end=\"5041\">Die Einhaltung der Core Web Vitals wurde erreicht, wodurch sowohl die Leistung als auch die Zug\u00e4nglichkeit der Plattform f\u00fcr ihr vielf\u00e4ltiges globales Publikum verbessert wurden.<\/p>\n<p data-start=\"5043\" data-end=\"5305\">Der Kunde war mit den Ergebnissen \u00e4u\u00dferst zufrieden. Die Zusammenarbeit wird mit laufender Unterst\u00fctzung und Wartung fortgesetzt, und es finden Gespr\u00e4che statt, um vollst\u00e4ndige ADA-Konformit\u00e4t zu erreichen sowie ein zuk\u00fcnftiges Upgrade auf Drupal 11 zu planen.<\/p>\n<p data-start=\"5307\" data-end=\"5507\">Zus\u00e4tzlich wurde Brainsums Arbeit f\u00fcr die International Splash Awards in der Kategorie \u201eEducation &amp; Social \/ Community\u201c nominiert \u2013 ein Beleg f\u00fcr die Qualit\u00e4t und Wirkung der \u00fcberarbeiteten Plattform.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n                                    <div class=\"project-button\">\r\n                        <a href=\"https:\/\/ctb.ku.edu\/en\" target=\"_blank\" class=\"button project\" rel=\"noopener\">\r\n                            <i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\r\n                            <span>Live website<\/span>\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>","protected":false},"featured_media":49352,"template":"single-reference-cs.php","reference_category":[19],"reference_tag":[],"reference_client":[],"acf":{"masonry_reference_title":"The University of Kansas","masonry_reference_text":"Drupal-Website-Entwicklung","masonry_thumbnail_image":49288,"masonry_black_layer_below_title":false,"masonry_black_layer_below_title_mobile":false,"masonry_awards":null,"no_category_order":97,"web_category_order":52,"app_category_order":"","arvr_category_order":"","startup_client_order":"","smbs_client_order":"","nonprofit_client_order":"","bigbrand_client_order":"","hide_in_archive":false},"featured_image_url":"https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MacBook-Pro-16-inch-space-black-mockup-1.png","category_name":"Web","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/49471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"reference_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_category?post=49471"},{"taxonomy":"reference_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_tag?post=49471"},{"taxonomy":"reference_client","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_client?post=49471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}