{"id":12900,"date":"2023-07-26T10:03:20","date_gmt":"2023-07-26T10:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstomato.ch\/references\/hottinger\/"},"modified":"2026-03-02T13:54:14","modified_gmt":"2026-03-02T13:54:14","slug":"hottinger","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/referenzen\/hottinger\/","title":{"rendered":"Hottinger"},"content":{"rendered":"\n<p>Hottinger AG, ein privates Verm\u00f6gensinvestmentunternehmen mit Sitz in Genf und Z\u00fcrich, beauftragte Swiss Tomato damit, ihre Marke zu modernisieren und eine Website zu erstellen, die ihre Kernwerte und Aktivit\u00e4ten repr\u00e4sentiert. <\/p>\n\n\n\n<p>Swiss Tomato f\u00fchrte Workshops durch, um die Geschichte und Motivationen dieses 200 Jahre alten Familienunternehmens zu verstehen und die wichtigsten Leitlinien f\u00fcr ihr neues Branding zu ermitteln. F\u00fcr die Neugestaltung der Marke und der Website von Hottinger war es entscheidend, Familientradition mit Modernit\u00e4t zu verbinden und Vertrauen, Qualit\u00e4t und pers\u00f6nliche Note zu vermitteln.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":50923,"template":"","reference_category":[19],"reference_tag":[],"reference_client":[110],"acf":{"masonry_reference_title":"Hottinger AG","masonry_reference_text":"Die Entwicklung einer gehobenen Marke","masonry_thumbnail_image":50920,"masonry_black_layer_below_title":true,"masonry_black_layer_below_title_mobile":true,"masonry_awards":null,"client_name":"Hottinger AG","title_displayed":"Die Entwicklung einer gehobenen Marke","right_content":"<a href=\"https:\/\/swisstomato.ch\/en\/references\/#platform=website_development\">Website Development<\/a>\r\n\r\n<strong>Area<\/strong>\r\nFinance\r\n<strong>\r\nWebsite<\/strong>\r\n<a href=\"https:\/\/www.hottinger-ag.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link<\/a>","media_row_1":"Image","media_row_1_image_1":11512,"media_row_1_image_1_big_lightbox":11512,"media_row_1_image_2":null,"media_row_1_image_2_big_lightbox":null,"media_row_1_video_cover":null,"media_row_1_video":null,"media_row_2":"Image Image","media_row_2_image_1":11515,"media_row_2_image_1_big_lightbox":11515,"media_row_2_image_2":11518,"media_row_2_image_2_big_in_lightbox":11518,"additional_content_bottom":"yes","text_column_text_1":"<strong>Markenidentit\u00e4t <\/strong>\r\n\r\nBei der Arbeit an dem neuen Branding haben wir Moodboards erstellt, um eine frische visuelle Ausrichtung und das Logo zu pr\u00e4sentieren. Nachdem alle Branding-Elemente finalisiert waren, haben wir Begleitmaterialien wie Vorlagen, Visitenkarten, E-Mail-Signaturen und mehr entworfen. Zus\u00e4tzlich dazu haben wir 27-seitiges Corporate Identity Guidelines Dokument f\u00fcr den Kunden erstellt.","text_column_image":11793,"text_column_image_big_lightbox":11793,"text_column_text_2":"<strong>Website-Entwicklung <\/strong>\r\n\r\nDaraufhin haben wir neue Website-Designs entwickelt, sowohl f\u00fcr die Desktop- als auch f\u00fcr die mobile Ansicht. Nachdem wir uns auf die Navigationsstruktur der Website geeinigt hatten, haben wir zun\u00e4chst einige Seiten als Vorlagen entworfen, um dem Texter bei der Content-Erstellung zu helfen. Nachdem die Inhalte erstellt waren, haben wir alle Seiten finalisiert. Die Website wurde in drei Sprachen \u00fcbersetzt, zus\u00e4tzlich zum franz\u00f6sischen Text, bevor sie auf den neuen Server migriert und live geschaltet wurde. Dar\u00fcber hinaus haben wir Hottinger bei der Erstellung ihrer digitalen Pr\u00e4senz auf Google Business und LinkedIn unterst\u00fctzt.","no_category_order":6,"web_category_order":2,"app_category_order":"","arvr_category_order":"","startup_client_order":"","smbs_client_order":2,"nonprofit_client_order":"","bigbrand_client_order":"","hide_in_archive":false},"featured_image_url":"https:\/\/swisstomato.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BCC-Hero-image.jpg","category_name":"Web","client_name":"KMU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/12900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"reference_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_category?post=12900"},{"taxonomy":"reference_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_tag?post=12900"},{"taxonomy":"reference_client","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstomato.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/reference_client?post=12900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}